Prevod od "saznanja o" do Slovenački

Prevodi:

veste o

Kako koristiti "saznanja o" u rečenicama:

Imaš li kakva saznanja o ukradenim testovima?
Veste kaj o ukradenih izpitnih polah?
Naèelnik Lebel je tražio ovaj sastanak jer ima novih saznanja o osumnjièenom.
Načelnik Lebel je zahteval ta sestanek, ker ima nove podatke o osumljencu.
Uzeæu odmor posle saznanja o izboru Larrabee-ja.
Vzel si bom dopust po potrditvenem zaslišanju.
To je dovoljno loše, ali su takoðer i izgubili moguænost saznanja o svom mentoru i sigurna sam da ih to najviše boli.
Že to je dovolj slabo, vendar so prav tako izgubili tudi možnost, da zvedo kaj več o svojem mentorju in prepričana sem, da jih to še najbolj boli.
Nedavno sam došla do nekih saznanja... O tome kako je tvoj otac uspeo da poništi presudu i oslobodi se.
Nedavno sem naletela na informacije, kako je lahko tvoj oče ovrgel svojo obsodbo in uspel priti iz zapora.
Rekao je posle uragana da si imao neka saznanja o poslu u oblasti.
Pravi, da obvladaš tisto sceno po orkanu. -Takole bom rekel:
Predsednik ima saznanja o svemu što se dogaðalo danas.
Predsedniku je znano vse, kar se je zgodilo danes.
Šerif je èuo da imaš neka saznanja o ovom sluèaju.
Policijski inšpektor ve, kako pomemben si za ta primer.
Upravo si priznala da si imala prethodna saznanja o lokaciji jame sa blatom.
Pravkar si priznala, da si vedela, kje je jama. -Ni sprememb.
Nisam htjela otiæi tamo bez saznanja o èemu se radi.
Nisem hotela iti tja brez da bi vedela kako je s tem.
Pitanje je, gdjice Stenvika da li vi mozete da nastavite posao koji nam tako ocajnicki treba da obavljate bez saznanja o kojim je ulozima rec, mozete li raditi svoj posao bez saznanja sta stitite.
Zato se pojavlja vprašanje, ali lahko nadaljujete s svojim delom, ki ga nujno potrebujemo, ne da bi vedeli, za kaj gre. Lahko opravljate svoje delo, ne da bi vedeli, kaj varujete?
A žena o kojoj ste prièali, zarobljenica, ima li kakvih saznanja o kome se radi?
In ženska o kateri sta govorila, zapornica, ali se kaj ve kdo je?
I on ima vijesti takoðer, nema nikakvih saznanja o Franksu, ali oèito je kako misli da su otkrili Gibbsovu lokaciju.
Tudi on ima novice, nobenih novosti ni o Franksu, vendar misli, da so odkrili Gibbsovo lokacijo.
To je teror saznanja o tome šta svet predstavlja
To je groza spoznanja, za kaj na tem svetu gre
Istraživanje doktora Kembela dovelo je do saznanja o naèinu na koji geni, hemikalije i hrana reaguju meðusobno i podstièu rak.
Campbell je iz svoje raziskave sklepal, kako preplet genov, kemikalij in prehrane pospešuje raka.
Što god uradili da ga spasimo, moramo uèiniti bez saznanja o našem postojanju.
In še bliže stroju bo. Rešiti ga morava, ne da bi Peck vedel za naju.
I da nemaju saznanja o bilo tko uzimajuæi njegov ili njezin mobitel iz njegovog ormara tijekom njegove ili njezine smjene?
Nic ne veš, ce je kdo vzel svojega mobilca ven iz svoje omarice med njegovo/njeno izmeno?
Onaj ko na sudu izjavi da nema saznanja o povezanosti Morskog sveta i Loro parka na Tenerifima ili ne zna istinu ili bezobrazno laže.
Da nekdo na sodišču reče, da ne ve za povezavo med SeaWorldom in tem parkom na Tenerifih... Morda res ne ve in govori resnico ali pa je to navadna laž.
Taj sauèesnik, nakon saznanja o smrti svoga partnera mogao bi pustiti taj snimak i druge u svet.
Ko bo pajdaš izvedel za njegovo smrt, bo objavil tega in še druge posnetke.
Pa, istraživački posao ovako zaslužuje bar neki od odgovora, to nije kao da možemo zadržati negira bilo kakva saznanja o Rurk.
Tako preiskovanje zasluži nekakšen odgovor. Ne zanikava, da sva za Rourka vedela, ne?
Imamo li saznanja o tome tko je on?
Ali vemo kaj o tem, kdo je on?
Ne, uh, ja samo imam, uh, neka posebna saznanja o tom sluèaju na kome Beckett radi.
Ne. Imel sem pač določeno znanje glede primera na katerem dela Beckett.
Zbog novih saznanja o tome jesu li Sagorskiji prikladni.
Nova dejstva glede ustreznosti Sagorskyjev, vaša prodaja hiše...
Ako imate saznanja o tome gde je on, dužni ste po Ustavu da pratite zakonski proces.
Če poznate njegovo bivališče, ste dolžni, v skladu z ustavo, upoštevati ustrezen postopek.
Što će biti kad doðe dan u kojem nemam saznanja o budućnosti?
Kaj bo, ko pride dan, ko ne bom vedel, kakšna je moja prihodnost?
Neko podmetnuo memorije ubistva u sve tri glave, dok je brisanje bilo kakva saznanja o njihovu povezanost sa EHI
Nekdo vstavi spomin umora, v vse tri možgane, pa še izbriše njihov spomin na E. H.I.
Mislim da smo bili na istom kao i svi koji su imali saznanja o ovom sluèaju.
Mislim, da smo bili na istem kot vsi drugi, ki so nekaj vedeli o tem primeru.
A značenje u ovom smislu se sastoji od -- veoma slično eudemoniji, sastoji se od saznanja o tome koje su vam najveće prednosti i njihove upotrebe da bi ste se predali nečemu što je veće od vas samih.
Pomen, v tem smislu vsebuje -- zelo podobno kot dobrobit -- zavedanje, katere so tvoje moči in njihova uporaba, da bi pripadali oziroma da bi služili nečemu večjemu kot samo mi sami.
0.54781007766724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?